Era uma vez uma velhinha, que era peixeira, e que poupava muito.

    Todos os trocos que ela arranjava punha-os dentro de uma caixinha de madeira, como ela muito poupava não comprava nada que não fosse em último caso. A casa da velhinha era muito feia, ela não comprava nada para a casa, então, os cortinados estavam rotos, o chão estava rachado, a roupa dela estava toda rota por causa das traças, e mesmo com isto tudo estragado ela não comprava nada. Mas um dia ela estava a aquecer uma sopa que já tinha feito há um mês, ela comeu e depois foi para a rua vender o peixe na praça pública, mas não deu conta que tinha deixado o lume aceso.

    Quando a velhinha voltou para casa já tinha ardido tudo, mas o que ela mais ansiava era que não tivesse ardido a caixinha de madeira onde ela tinha poupado durante muito tempo. Mas a velhinha teve azar porque essa caixinha tinha ardido, a velhinha aprendeu a velha lição do “ Quem tudo quer tudo perde “.